Le Chenit, Suisse